・電話（スマホからはこの番号をタップ）：03-6777-0027

・メール（上の「お問い合わせ」から）：24時間以内に回答します

人によるチャット通訳の3大メリット

人による通訳

365日いつでも

月額固定の激安料金

なぜ、自動翻訳では取引が進まないのか？

WeChatには、自動翻訳機能が付いています。
知り合いになった人との日常会話であれば、特に問題はありません。
しかし、企業同士の取引となると話は別です。
海外企業とのやり取りで、こんなお悩みをお抱えの企業様がいらっしゃいます。

普段からチャットで商談したいけど、人の通訳を頼むととんでもなく高くなる！
しかし、そもそも、チャットの通訳なんか、やってくれるところがあるのか？

それが、あるんです！チャット通訳なら、おまかせください！

なんと、「人による」「365日」チャット通訳がリリース！

例えば、こんな方にピッタリ！

実際のWeChat通訳画面

こんなにすごい【チャット通訳】サービス

＜その1＞人による【通訳】です。

どんなに込み入った状況でも安心。

ビジネスのやり取りでは、「製品仕様」の打ち合わせ、「取り扱い方法」の確認、「契約」「注文」、「製造状況」と「納期」の確認、「インボイス作成」「支払い」などが絡んできます。また、引き渡し後の「商品クレーム」なども、相手に正確に伝えなければなりません。いずれも金銭や信用に関わることであり、双方の誤った認識は、後々重大な結果を招くことにもなりかねません。
自動（機械）翻訳の最大の弱点は、話しや文章の要約が出来ない点です。つまり、ポイント（要点・要旨）を掴むことができないため、双方が誤った認識や見解を持ち続けることにつながります。
企業間取引において、相手側が「何が知りたいのか」「何が不満なのか」「何が必要なのか」を、きちんと伝えて理解するには、人による翻訳が不可欠となります。

＜その2＞【365日】いつでも対応します。

現実が証明！365日の付きっ切り通訳で、取引額は増えます。

毎日いつでも付きっ切りで対応します。呼び出しの必要なし！通常通り、相手とのやり取りをするだけ！その場で、通訳の結果が表示されます。

普段から、常に、人が介在して通訳することで、意思疎通がスムーズになり、信頼関係が醸成され、取引が成立しやすくなります。企業同士の取引には、無くてはならないチャット通訳サービスです。

＜その3＞【月額固定】の破格料金です。

どんなに使っても、月額10万円の固定料金です。

※開始・中止・再開・解約はいつでも可能。

そして、利用人数・利用量は無制限！
何人登録してもOK！どんなに利用してもOK！ダントツの利便性と安さを実現！

「チャット通訳」と「逐次通訳」の比較

膨大な顧客実績

文書翻訳で膨大な顧客実績を残したワールドアイ株式会社が提供します。

＜企業・団体＞
トヨタ自動車㈱、トヨタホーム㈱、トヨタ紡績㈱、㈱デンソー、川崎重工㈱、日東電工㈱、三菱日立ホームエレベーター、オムロンヘルスケア㈱、コマツキャステックス㈱、栗原工業㈱、パナソニック環境エンジニアリング㈱、㈱大林組、シーメンス株式会社、旭硝子㈱、㈱三菱化学、積水樹脂プラメタル㈱、東京ガス㈱、国立精神・神経医療研究センター、日本看護協会、㈱セブン銀行、楽天㈱、ジョルジオアルマーニジャパン㈱、豊田通商㈱、コカコーラウエスト㈱、エイブル保証㈱、㈱ドン・キホーテ、シンガポール航空、バニラ・エア㈱、東京国際空港ターミナル㈱、日本通運㈱、TNTエクスプレス、横浜港埠頭㈱、㈱日本旅行、㈱星野リゾート、㈱JTBコミュニケーションズ㈱、KNT-CTホールディングス㈱、㈱東急グルメフロント、メイプルイン幕張、東寺、京セラコミュニケーションシステム㈱、㈱バンダイ、BANDAI NAMCO ASIA CO.LTD.、㈱タカラトミー、㈱ドリコム、㈱ベネッセコーポレーション、日本放送協会（NHK）、㈱フジテレビジョン、日本テレビ放送網㈱、FM大阪、松竹㈱、㈱よしもとクリエイティブ・エージェンシー、㈱トッパン・コスモ、㈱電通、㈱電通クリエーティブＸ、㈱博報堂コンサルティング、A.T.カーニー㈱、㈱三菱総合研究所、㈱インテリジェンス、神田外語学院、ラグビーワールドカップ2019組織委員会

＜大学＞
北海道大学、北海道医療大学、札幌市立大学、旭川医科大学、仙台白百合女子大学、東京大学大学院、東京工業大学大学院、東京医科大学、東京芸術大学、一橋大学、早稲田大学大学院、青山学院大学、横浜国立大学、静岡県立大学、名古屋大学、岐阜県立看護大学、京都大学、大阪府立大学、近畿大学、奈良先端科学技術大学院大学、神戸大学、広島大学、愛媛大学、四国大学、鹿児島大学

＜官公庁＞
防衛省情報本部、防衛省陸上自衛隊、国土交通省国土技術政策総合研究所、国土交通省航空保安大学校、国土交通省国土地理院、法務省、総務省、内閣府、文部科学省、経済産業省中小企業庁、東京入国管理局、（独）農林水産消費安全技術センター、（独）農業・食品産業技術総合研究機構、（独）情報処理推進機構、（独）労務管理機構、（独）高齢・障害・求職者雇用支援機構、日本年金機構、東京都オリンピック・パラリンピック準備局

開始方法・中止方法

WeChatのトークルームに通訳者を招待してください。それだけで、すぐに開始できます。
中止する場合は、次月に移る5日前までにご連絡ください。それだけで、手続き完了です。

お気軽にお尋ねください。

お問い合わせ

・電話（スマホからはタップ）：03-6777-0027

・メール（上の写真をクリック）：24時間以内に回答します